Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Brasiliaanse Portugees-Esperanto - Oi querida!

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Brasiliaanse Portugees

Frans

Hongaars

Esperanto

Category Letter / Email - Liefde / Vriendskap

Title	Oi querida!
Text Submitted by mastro Jano	Source language: Brasiliaanse Portugees Oi querida! E aÃ jÃ¡ colocou tudo em ordem?, espero que vocÃª esteja bem.Tenho orado por vocÃª e sua famÃlia, tenha fÃ© tudo vai melhorar.Leia o Salmo 46:1-11 isto irÃ¡ te dar Ã¢nimo. Estou com saudades te desejo tudo de bom. Beijos sua amiga Carolina

Title	Saluton Karulino!
Translation Esperanto Translated by mastro Jano	Target language: Esperanto Saluton Karulino! Äˆu estas Ä‰io en ordo? Mi esperas, ke vi fartas bone. Mi preÄas por vi kaj por via familio, oni kredu kaj Ä‰io pli boniÄos. Legu el psalmo 46:1-11 tio donos al vi vivoforton. Vi mankas al mi, Ä‰ion bonan al vi. Kisas vin via amikino Karolina.

Laaste geakkrediteerde redigering deur Borges - 6 June 2007 00:02