Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Engels-Arabies - Hello, how are you?

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItaliaansEngelsArabies

Category Letter / Email - Daily life

This translation request is "Meaning only".
Title
Hello, how are you?
Text
Submitted by KingOfLove
Source language: Engels Translated by elesam

Hello, how are you? I want to ask you why are you going to punish your handsome son. Satisfy me, don't punish him because I love him and he doesn't deserve it.
Remarks about the translation
Spero di aver capito bene il senso del testo italiano.

Title
اهلا، كيف حالك؟
Translation
Arabies

Translated by beso-csk
Target language: Arabies

أهلا، كيف حالك؟ أريد أن أسألك لماذا تريدين معاقبة ابنك الرائع. أرضاءا لي، لا تعاقبيه لانني أحبه وهو لا يستحق هذا.
Laaste geakkrediteerde redigering deur overkiller - 20 July 2007 15:59