Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - عربی-فرانسوی - Ø¨Ø¹ØªØ¨Ø± Ø¹Ù„Ù… Ø§Ù„Ø§Ø¬ØªÙ…Ø§Ø¹ ÙˆÙ„ÙŠØ¯ Ø§Ù„Ø§Ø²Ù…Ø§Øª Ø§Ù„Ø°ÙŠ Ù†ØªØ¬Øª Ø¹Ù†Ù‡...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

عربی

فرانسوی

عنوان	Ø¨Ø¹ØªØ¨Ø± Ø¹Ù„Ù… Ø§Ù„Ø§Ø¬ØªÙ…Ø§Ø¹ ÙˆÙ„ÙŠØ¯ Ø§Ù„Ø§Ø²Ù…Ø§Øª Ø§Ù„Ø°ÙŠ Ù†ØªØ¬Øª Ø¹Ù†Ù‡...
متن popai پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: عربی Ø¨Ø¹ØªØ¨Ø± Ø¹Ù„Ù… Ø§Ù„Ø§Ø¬ØªÙ…Ø§Ø¹ ÙˆÙ„ÙŠØ¯ Ø§Ù„Ø§Ø²Ù…Ø§Øª Ø§Ù„Ø°ÙŠ Ù†ØªØ¬Øª Ø¹Ù†Ù‡ Ø§Ù„Ø«ÙˆØ±Ø© Ø§Ù„ØµÙ†Ø§Ø¹ÙŠØ© Ùˆ Ø§Ù„ÙØ±Ù†Ø³ÙŠØ©

عنوان	on peut dire que la sociologie est le precurseur de...
ترجمه فرانسوی ahlane ترجمه شده توسط	زبان مقصد: فرانسوی On peut dire que la sociologie reprÃ©sente le prÃ©curseur qui a abouti Ã la RÃ©volution industrielle et franÃ§aise.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Botica - 2 آوریل 2008 13:51

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		1 آوریل 2008 16:29
	Botica تعداد پیامها: 643	franÃ§aise
		2 آوریل 2008 02:09
	ahlane تعداد پیامها: 17	rÃ©volution industrielle et franÃ§aise, je ne sais pas qu'es ce qu'il veux dire par lÃ , mais j'ai fait de mon mieux pour me rapprocher du sens rechercher.
		2 آوریل 2008 07:33
	Botica تعداد پیامها: 643	Je te demande juste de corriger un mot : dans ce texte, on doit Ã©crire rÃ©volution franÃ§aise.
		2 آوریل 2008 15:52
	ahlane تعداد پیامها: 17	oui c'est Ã§a "rÃ©volution franÃ§aise"