Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - انگلیسی-عربی - arts historey ...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

انگلیسی

عربی

فرانسوی

طبقه نامه / ایمیل - علم

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	arts historey ...
متن Ù…Ù‡Ø§ Ø¹Ø²ÙŠØ² پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی arts historey discuss rembrandt,ruben,franshats and other renaissance arttists?give example of their lives and works
ملاحظاتی درباره ترجمه	Ø¹Ø±Ø¨ÙŠ Ø³Ø¹ÙˆØ¯ÙŠØ©

عنوان	ØÙŠØ§Ø© ÙÙ†Ø§Ù†ÙŠ Ø§Ù„Ù†Ù‡Ø¶Ø©
ترجمه عربی zain ترجمه شده توسط	زبان مقصد: عربی ØªØ§Ø±ÙŠØ® Ø§Ù„ÙÙ†ÙˆÙ† ÙŠÙ†Ø§Ù‚Ø´ ØÙŠØ§Ø© ÙˆØ£Ø¹Ù…Ø§Ù„ ÙÙ†Ø§Ù†ÙŠ Ø§Ù„Ù†Ù‡Ø¶Ø© ÙƒØ±ÙŠÙ…Ø¨Ø±Ø§Ù†Ø¯Øª Ùˆ Ø±ÙˆØ¨ÙŠÙ† Ùˆ ÙØ±Ø§Ù†Ø´Ø§ØªØ³. Ø£Ø°ÙƒØ± Ø£Ù…Ø«Ù„Ø©Ù‹ Ø¹Ù„Ù‰ Ø°Ù„ÙƒØŸ
ملاحظاتی درباره ترجمه	Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ ÙÙŠ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø³Ø¤Ø§Ù„ Ù‡Ùˆ Ø¥Ø¹Ø·Ø§Ø¡ Ù†Ø¨Ø°Ø© Ø¹Ù† ØÙŠØ§Ø© Ø£Ùˆ Ø£Ø¹Ù…Ø§Ù„ Ù‡Ø¤Ù„Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø£Ø´Ø®Ø§Øµ:rembrandt,ruben,franshats Ø£Ùˆ Ø¹Ù† Ø£ÙŠ ÙÙ†Ø§Ù† Ù…Ù†Ø§Ù‡Ø¶ Ø¢Ø®Ø± (Ø§Ù„ØªÙ‚ÙŠØ¯ Ø¨Ù‡Ø¤Ù„Ø§Ø¡ ØºÙŠØ± Ù…Ø´Ø±ÙˆØ·...ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ùƒ Ø£Ø®ØªÙŠØ§Ø± ÙÙ†Ø§Ù†ÙŠÙ† Ù…Ù†Ø§Ù‡Ø¶ÙŠÙ† Ø¢Ø®Ø±ÙŠÙ†) Ø¨Ø§Ù„Ù†Ø³Ø¨Ø© Ù„ÙƒÙ„Ù…Ø© discuss Ø§Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Ø§Ù„ÙØ¹Ù„ÙŠØ© Ù„Ù‡Ø§ Ù‡ÙŠ Ù…Ù†Ø§Ù‚Ø´Ø© ÙˆÙ‡ÙŠ ØµØÙŠØØ© ÙˆÙ„ÙƒÙ† Ø¨Ø¥Ù…ÙƒØ§Ù†Ù†Ø§ Ø¥Ø³ØªØ¹Ù…Ø§Ù„ ÙƒÙ„Ù…Ø§Øª Ø£Ø®Ø±Ù‰ ÙƒÙŠØ·Ø±Ø .

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط B. Trans - 11 می 2008 21:34

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		7 می 2008 14:10
	B. Trans تعداد پیامها: 44	Ø¹Ø¯Ù„Øª Ù…Ù† "Ù…Ù†Ø§Ù‡Ø¶ÙŠÙ†" Ø¥Ù„Ù‰ "ÙÙ†Ø§Ù†ÙŠ Ø§Ù„Ù†Ù‡Ø¶Ø©" Ù„ØªØµØÙŠØ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù†Ù‰ØŒ ÙˆØ£Ø±Ø¬Ùˆ Ø£Ù† ÙŠÙ†Ø§Ø³Ø¨Ùƒ Ù‡Ø°Ø§.