Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



100ترجمه - فرانسوی-ایتالیایی - fais de beaux rêves

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسویعربیایتالیاییانگلیسیترکیهلندیچینی ساده شدهژاپنیآلبانیاییآلمانیعبریچینی سنتیکاتالاناسپانیولیبلغاریرومانیاییسوئدیروسییونانیصربیفنلاندیکرواتینروژیاستونیاییلهستانیبوسنیاییپرتغالی

طبقه اصطلاح - زندگی روزمره

عنوان
fais de beaux rêves
متن
élizou پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی

fais de beaux rêves

عنوان
Fai dei bei sogni
ترجمه
ایتالیایی

Lele ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

Fai dei bei sogni
ملاحظاتی درباره ترجمه
This is a literal translation. In Italian we use the idiom "Fai sogni d'oro" - "golden dreams" :) to give this meaning
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Lele - 17 دسامبر 2005 21:27





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

2 فوریه 2007 00:59

katia hanuki
تعداد پیامها: 1
bom dia