ترجمه - فرانسوی-انگلیسی - fais de beaux rÃªves

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه اصطلاح - زندگی روزمره

عنوان	fais de beaux rÃªves
متن Ã©lizou پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: فرانسوی fais de beaux rÃªves

عنوان	make beautiful dreams
ترجمه انگلیسی gian ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی make beautiful dreams
ملاحظاتی درباره ترجمه	it may also means "have nice dreams" but i think it is "make beautiful dreams"

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط cucumis

- 17 دسامبر 2005 23:40

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		27 ژانویه 2007 16:46
	CocoT تعداد پیامها: 165	I'm surprised this translation was accepted, "have beautiful dreams", maybe, but even then... "Sweet dreams" is the expression most people use!