ترجمه - ترکی-اسپانیولی - onun benim hakkımda söylediklerini duyunca çok...موقعیت کنونی ترجمه
طبقه اصطلاح - زندگی روزمره | onun benim hakkımda söylediklerini duyunca çok... | | زبان مبداء: ترکی
onun benim hakkımda söylediklerini duyunca çok şaşırdım ve inanamayıp "yok artık"dedim. |
|
| | | زبان مقصد: اسپانیولی
Me quede asombrado cuando oà lo que ella/él habÃa dicho sobre mÃ, no me lo podÃa creer. Dije: "¡No puede ser!" |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 24 آگوست 2008 03:23
آخرین پیامها | | | | |
14 آگوست 2008 23:51 | | | cuando me enteré de algo que dijo sobre mà me ha sorprendido y he dicho imposible |
|
| 
ترجمه های مطلوب
