ترجمه - ترکی-ایتالیایی - "Kasım'da..." AÅŸk baÅŸkadır! Anladım; salak...موقعیت کنونی ترجمه
طبقه جمله - عشق / دوستی | "Kasım'da..." AÅŸk baÅŸkadır! Anladım; salak... | | زبان مبداء: ترکی
"Kasım'da..." Aşk başkadır! Anladım; salak değilim! | | "a novembre" yazılmış ve yarım bırakılmış cümle 3 nokta kullanılıp! Fakat ben biliyorum ki "Kasım'da Aşk başkadır ima edildi. Ben de ima anlamında bir mesajla cevap vermek istiyorum ve o yüzden bu cümlenin italyanca çevirisini talep ediyorum, mümkün olursa... |
|
| | ترجمهایتالیایی
 delvin ترجمه شده توسط | زبان مقصد: ایتالیایی
"A novembre..." l'amore é diverso! ho capito;non sono stupido ! |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ali84 - 15 دسامبر 2008 23:54
| 
ترجمه های مطلوب
