ترجمه - رومانیایی-ترکی - Astăzi este ziua noastră!La mulÈ›i ani iubitul meu!موقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
طبقه افکار - عشق / دوستی  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | Astăzi este ziua noastră!La mulÈ›i ani iubitul meu! | | زبان مبداء: رومانیایی
Astăzi este ziua noastră!La mulți ani iubitul meu! |
|
| | | زبان مقصد: ترکی
Bugün bizim günümüz! Mutlu yıllar sevgilim benim! |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط 44hazal44 - 9 مارس 2009 15:14
آخرین پیامها | | | | |
24 فوریه 2009 22:47 | | | Merhaba hamza_22,
Lütfen çevirini Türkçe karakterler kullanarak düzenler misin?  | | |
5 مارس 2009 14:47 | | | Bu gün bizim günümüz...mutlu yıllar aÅŸkım benim. | | |
8 مارس 2009 23:48 | | | Sence Vatici23'ün önerisi doÄŸru mu hamza? | | |
9 مارس 2009 03:35 | | | aaa evet sanırım vatici23 dogru soyluyor.yaptıgım hata için çok özür dilerim bunu hemen duzenleyeceğım. | | |
9 مارس 2009 03:38 | | | bu gün bizim günümüz! mutlu yillar sevgilim benim | | |
9 مارس 2009 15:15 | | | Düzenlendi ve onaylandı |
|
| 
ترجمه های مطلوب
