ترجمه - روسی-انگلیسی - Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ñ‹Ð¹ Ð´ÐµÐ½ÑŒ! Ð¯ Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ðº Ð¸ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°ÑŽ Ð²...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان

متن

mohash پیشنهاد شده توسط

زبان مبداء: روسی

عنوان	I am a doctor
ترجمه انگلیسی Felicitas ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی Good afternoon! I am a doctor and I work in a government hospital. My interests are quite peculiar â€“ parapsychology, medicine and healing. I treat, teach, conduct seminars, travel, poetize etc. The eldest is taking her exams, I hope sheâ€™ll enter the university
ملاحظاتی درباره ترجمه	i thought using "poetize" in this context is ok

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 6 جولای 2009 11:36

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		6 جولای 2009 10:58
	Sunnybebek تعداد پیامها: 758	The eldestis --> The eldest is
		6 جولای 2009 11:02
	lilian canale تعداد پیامها: 14972	hahaha that was MY fault! I edited and forgot the space Thanks Sunny