| |
|
متن اصلی - هلندی - graag gedaanموقعیت کنونی متن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
| | | زبان مبداء: هلندی
graag gedaan |
|
12 جولای 2009 21:19
آخرین پیامها | | | | | 22 جولای 2009 18:12 | | | Hi!
Actually I checked this expression and submitted it to translation from Dutch into French, and obtained : "tu es le bienvenu".
So I thought it was meaning this at 1st degree.
But when I had a look to the Turkish and English versions, it occured to me this text is breaking our rule #[4], this is why I removed this text from the requested translations. | | | 22 جولای 2009 20:58 | | | hi Im sorry,:S im learning dutch. Thank you . |
|
| |
|