خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - ترکی-انگلیسی - canim benim tabi ki senin kardeÅŸinim allah...
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
نامه / ایمیل
این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
canim benim tabi ki senin kardeÅŸinim allah...
متن
gya24_ro
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی
canim benim tabi ki senin kardeşinim allah hepimizi kurüsun
عنوان
My dear, of course, I'm your brother. May God protect all of us.
ترجمه
انگلیسی
happyangel
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی
My dear, of course, I'm your brother. May God protect all of us.
ملاحظاتی درباره ترجمه
brother/sister
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
handyy
- 24 آگوست 2009 16:05