Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - انگلیسی - In general how would a turkish guy treat an...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیترکی

طبقه اصطلاح - زندگی روزمره

عنوان
In general how would a turkish guy treat an...
متن قابل ترجمه
omurbayhan پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

In general how would a turkish guy treat an alone, single and foreign woman like me on the street? Would I have any trouble?
ملاحظاتی درباره ترجمه
sanırım bir kişinin dert yanması şeklinde açıklayabiliriz
آخرین ویرایش توسط pias - 4 سپتامبر 2009 09:08





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

4 سپتامبر 2009 00:14

gamine
تعداد پیامها: 4611
Caps missing + "i" instead of "I". Not native.

4 سپتامبر 2009 00:15

gamine
تعداد پیامها: 4611
Forgot to put in stand-by.