Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-فرانسوی - I really like you. Do you feel the ...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیفرانسوی

طبقه زندگی روزمره - عشق / دوستی

عنوان
I really like you. Do you feel the ...
متن
ret پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

I really like you. Do you feel the same way about me?
ملاحظاتی درباره ترجمه
French from france

عنوان
amour
ترجمه
فرانسوی

sgrowl ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی

Tu me plais vraiment. Est-ce que tu éprouves la même chose pour moi ?
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط turkishmiss - 2 ژانویه 2010 10:36





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

2 ژانویه 2010 10:35

turkishmiss
تعداد پیامها: 2132
Bonjour,
J'ai validé après avoir fait quelques modifications
phrase de départ :
Tu me plait vraiment. Es-que tu éprouvet la meme chose pour moi ?

Veuillez faire plus attention la prochaine fois.

2 ژانویه 2010 11:22

ret
تعداد پیامها: 4
awesome(: merci!