Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - سوئدی-لاتین - Allt som svävar landar tillslut

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: سوئدیانگلیسیلاتین

طبقه افکار

عنوان
Allt som svävar landar tillslut
متن
Sandramarie پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: سوئدی

Allt som svävar landar tillslut
ملاحظاتی درباره ترجمه
Behöver hjälp att få denna mening översatt till latin. Innebörden av meningen är att alla tankar, processer m.m som man har i huvudet kan vara ostrukturerade men för eller senare faller alla pusselbitar på plats, dom landar helt enkelt.

عنوان
Omnia quae volitant tandem advolant.
ترجمه
لاتین

Aneta B. ترجمه شده توسط
زبان مقصد: لاتین

Omnia quae volitant tandem advolant.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Omnia quae volitant tandem advolant. (about "flying things")

or: "Omnia quae innant, tandem annant.
(about "flowing things")
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Aneta B. - 29 آگوست 2010 13:27