Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - انگلیسی - His emulation of Bartok goes far beyond...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیترکی

طبقه اصطلاح - تجارت / مشاغل

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
His emulation of Bartok goes far beyond...
متن قابل ترجمه
caravanci پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

His emulation of Bartok goes far beyond imitation. Since his life was not only marked by the wars and catastrophes of this century, but also by loneliness, his work has received only a little acclaim up to now. As a composer he always went the way he felt absolutely commited to in solitude.
آخرین ویرایش توسط Xini - 8 ژوئن 2007 07:36





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

8 ژوئن 2007 08:53

acarygz@hotmail.com
تعداد پیامها: 2
Onun Bartok' a benzeme cabasi taklitciligin cok otesindedir. Yasami yalnizca savaslar ve felaketler degil, ayni zamanda yalnizliga da sahne oldugundan, calismalari su ana kadar cok az ovgu almistir. Yazar olarak yalnizliga hapsedilmis hissine kapildigi yolda ilerledi.