| |
| |
| |
| |
| |
| |
12 Source language быть оÑторожным быть оÑторожным UtilizaÅ£i acest link dacă nu aveÅ£i tastatură cu caractere româneÅŸti. http://romanian.typeit.org Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected. AtenÅ£ie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.
traductions demandées Roumain 40
Completed translations a fi atent | |
| |
| |
20 Source language Taninmamis fakat sevilen Taninmamis fakat sevilen Ik las deze openingszin op een verkiezingsaffiche van een jonge moeder die zich kandidaat stelt. Wellicht richt ze zich naar de Tuekse gemeenschap en ik wilde graag weten wat zij via deze affiche juist melden wil. Completed translations Onbekend, maar wel geliefd | |
| |
| |
| |
| |
149 Source language iltifat karsındakinde hayranlık bırakacak derecede cok guzelsin.insanı kendine tutuklu bırakıyosun. senin dilinden konusabilsem keske içimden gecenleri sana daha guzel anlatabilirdim. Completed translations flattering words | |
| |
204 Source language TEK AŞKIMA TEKRAR BEN.SEN HER NE KADAR BENİ SEVMESEN BİLE BEN SONSUZA DEK SENİ SEVECEĞİM.BUNDAN EMİN OLABİLİRSİN.MİLLİYET AYRIMI YAPMAYAN BİRİYİM.YANİ HANGİ MİLLETTEN OLDUĞUN BENİM İÇİN HİÇ ÖNEMLİ DEĞİL.NİYE BENİ BULDUN DİYEBİLRİSİN.SEBEBİ GÜZEL OLMAN. Completed translations TO MY ONLY LOVE An meinen einzigen Liebling | |
68 Source languageOvaj prijevod zahtijeva "samo znacenje". Domenica devo aiutare a casa a fare la vendemmia... Domenica devo aiutare a casa a fare la vendemmia e penso che non ci si possa vedere. Si avverte che ogni traduzione, in qualsiasi lingua, nella quale non sono stati utilizzati i caratteri normalmente impiegati in tale lingua, verrà sistematicamente rifiutata Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti. http://romanian.typeit.org
Completed translations Duminică trebuie să ajut acasă la cules via... | |