Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Engleski-Danski - She isn´t at home, calls afterwards later.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EngleskiDanskiHolandski

Category Sentence - Daily life

Title
She isn´t at home, calls afterwards later.
Text
Submitted by martacores
Source language: Engleski

She isn´t at home, calls afterwards later.

Title
Hun er ikke hjemme.
Translation
Danski

Translated by Ellen-Mine
Target language: Danski

Hun er ikke hjemme. Ringer senere.
Remarks about the translation
"afterwards later" er ligesom bagefter senere, hvilket ikke kan siges på dansk, da det ligesom er en fordobling af ordet
Validated by Anita_Luciano - 2 January 2008 12:45