Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Original text - Srpski - ajde vidi za onaj sampon za kosu pa mi javi
Current status
Original text
This text is available in the following languages:
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Title
ajde vidi za onaj sampon za kosu pa mi javi
Text to be translated
Submitted by
ALLANTALON
Source language: Srpski
ajde vidi za onaj sampon za kosu pa mi javi
Edited by
Francky5591
- 29 March 2008 11:10
Last messages
Author
Message
28 March 2008 20:05
Mideia
Number of messages: 949
Hi! Can you give me a bridge here? Thanks in advance
CC:
Chantal
28 March 2008 20:28
Chantal
Number of messages: 878
Hmm. It's not in Dutch..
Am I right it's in Hungarian Cisa?
CC:
Mideia
Cisa
28 March 2008 20:54
Mideia
Number of messages: 949
I couldn't tell the difference!
It's up to you!!
28 March 2008 23:10
Cisa
Number of messages: 765
No, definitely not Hungarian. Something Slavic, not Slovak, not Czech, not even Russian. I gues it´s Serbian, Croatian or Slovenian.
CC:
Mideia
30 March 2008 01:21
Cinderella
Number of messages: 773
It's Serbian.