Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - Albanski - tungi mire flm po une ty qysh tkom

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Albanski

Albanski

Holandski

Engleski

Category Sentence

Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".

Title	tungi mire flm po une ty qysh tkom
Text to be translated Submitted by den0	Source language: Albanski tungi mire flm po une ty qysh tkom
Remarks about the translation	Nederlands

Edited by pias - 13 September 2008 15:02

Last messages

	Author	Message
		13 September 2008 14:30
	C.K. Number of messages: 173	This is not Dutch!!
		13 September 2008 14:32
	den0 Number of messages: 2	tungii mire flm po une ty qysh tkom?
		13 September 2008 14:56
	C.K. Number of messages: 173	Hi den0, Which language is this?!
		13 September 2008 14:57
	den0 Number of messages: 2	tungii mire flm po une ty qysh tkom? ITS ALBANIAN LANGUAGE
		13 September 2008 15:04
	C.K. Number of messages: 173	So there is a mistake, cause if you look at the "text to be translated" you'll see that the source language is Dutch!! And if you scroll down you will see that you can translate it into English and into Albanian!! Recheck it please
		13 September 2008 15:05
	pias Number of messages: 8113	I have "switched" the flags for you den0.
		13 September 2008 15:18
	C.K. Number of messages: 173	BTW welcome abroad den0