Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Italijanski-Hindu - S. e P., sarete per sempre nel mio cuore

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Italijanski

Turski

Hebrejski

Arapski

Hindu

Category Thoughts - Home / Family

Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".

Title	S. e P., sarete per sempre nel mio cuore
Text Submitted by Paky_e	Source language: Italijanski S. e P., sarete per sempre nel mio cuore.
Remarks about the translation	Male names abbreviated <goncin />.

Title	à¤¸. à¤ à¤ª., à¤†à¤ª à¤¹à¤®à¥‡à¤¶à¤¾ à¤®à¥‡à¤°à¥‡ à¤¦à¤¿à¤² à¤®à¥‡à¤‚ à¤°à¤¹à¥‹à¤—à¥‡.
Translation Hindu Translated by buketnur	Target language: Hindu à¤¸. à¤ à¤ª., à¤†à¤ª à¤¹à¤®à¥‡à¤¶à¤¾ à¤®à¥‡à¤°à¥‡ à¤¦à¤¿à¤² à¤®à¥‡à¤‚ à¤°à¤¹à¥‹à¤—à¥‡.
Remarks about the translation	à¤¸. à¤ à¤ª., à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤°à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¹à¤®à¥‡à¤¶à¤¾ à¤®à¥‡à¤°à¥‡ à¤¦à¤¿à¤² à¤®à¥‡à¤‚ à¤œà¤—à¤¹ à¤°à¤¹à¥‡à¤—à¥€. is another plausible not-so-literal translation

Validated by Coldbreeze16 - 31 October 2009 15:14