Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turski-Srpski - canım çok sıkılıyor,biraz eğlenmek istiyorum...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Word - Daily life
Title
canım çok sıkılıyor,biraz eğlenmek istiyorum...
Text
Submitted by
zivot
Source language: Turski
canım çok sıkılıyor,biraz eğlenmek istiyorum kızlar
Title
Mnogo se dosađujem, devojke želim malo zabave.
Translation
Srpski
Translated by
fikomix
Target language: Srpski
Mnogo se dosađujem, devojke želim malo zabave.
Validated by
Roller-Coaster
- 1 February 2009 15:04
Last messages
Author
Message
2 February 2009 14:16
zivot
Number of messages: 2
teşekkürlerrr
25 February 2009 19:04
iepurica
Number of messages: 2102
Hi Bojana, can you help me a little here? I need an English translation in order to evaluate. Thank you!
CC:
Roller-Coaster
25 February 2009 19:09
Roller-Coaster
Number of messages: 930
I'm so bored. Girls, I want some fun.
CC:
iepurica
25 February 2009 19:44
iepurica
Number of messages: 2102
Thanks, Bojana. Prompt, as usually!!