Translation - Danski-Francuski - oversÃ¦t fra dansk til fransk

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Sentence - Arts / Creation / Imagination

Title	oversÃ¦t fra dansk til fransk
Text Submitted by anithaskov	Source language: Danski VÃ¦r altid en fÃ¸rsteklasses udgave af dig selv, i stedet for en andenklasses udgave af en anden.

Title	Sois toujours une version de premiÃ¨re classe de...
Translation Francuski Translated by gamine	Target language: Francuski Sois toujours une version de premiÃ¨re classe de toi-mÃªme, au lieu d'une version de seconde classe de quelqu'un d'autre.
Remarks about the translation	ou bien : ""sois une brillante version de toi-mÃªme plutÃ´t que la pÃ¢le copie de quelqu'un d'autre."

Validated by Francky5591

- 25 November 2009 10:31