Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Engleski-Francuski - "No school for a whole week! Who’s down to hang?"
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Chat - Kids and teens
Title
"No school for a whole week! Who’s down to hang?"
Text
Submitted by
Quayy
Source language: Engleski
"No school for a whole week! Who’s down to hang?"
Remarks about the translation
C'est la partie "Who’s down to hang?" qui me pose problème. Le contexte : une bande d'ados n'a pas d'école pour la semaine et ce demande quoi faire.
Et c'est en français/france pour la langue d'arrivée.
Title
Pas d'école cette semaine!
Translation
Francuski
Translated by
Francky5591
Target language: Francuski
Pas d'école pour toute une semaine! Qui serait d'accord pour qu'on se voie?
Validated by
Francky5591
- 20 August 2014 14:33