Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Italijanski-Latinski - la saggezza mi rincorre ma io sono di gran lunga...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Italijanski

Francuski

Latinski

Category Expression - Daily life

Title	la saggezza mi rincorre ma io sono di gran lunga...
Text Submitted by homodeus	Source language: Italijanski la saggezza mi rincorre ma io sono di gran lunga piÃ¹ veloce

Title	Prudentia me consequetur sed multum velocior sum.
Translation Latinski Translated by stell	Target language: Latinski Prudentia me consequetur sed multum velocior sum.
Remarks about the translation	-prudentia: prudentia,ae,f (sagesse) nominatif singulier -me: (me) accusatif (COD de consequetur) -consequetur: consequor,eris,eri (poursuivre) 3Â° pers. singulier -sed: (mais) -multum: (beaucoup) -velocior: velox (rapide) comparatif nominatif singulier -sum: sum,es,esse (Ãªtre) 1Â° pers. singulier

Validated by Xini - 9 August 2007 07:22