Traducerea - Italiană-Limba latină - la saggezza mi rincorre ma io sono di gran lunga...Status actual Traducerea
Categorie Expresie - Viaţa cotidiană | la saggezza mi rincorre ma io sono di gran lunga... | | Limba sursă: Italiană
la saggezza mi rincorre ma io sono di gran lunga più veloce |
|
| Prudentia me consequetur sed multum velocior sum. | TraducereaLimba latină
Tradus de  stell | Limba ţintă: Limba latină
Prudentia me consequetur sed multum velocior sum. | Observaţii despre traducere | -prudentia: prudentia,ae,f (sagesse) nominatif singulier
-me: (me) accusatif (COD de consequetur)
-consequetur: consequor,eris,eri (poursuivre) 3° pers. singulier
-sed: (mais)
-multum: (beaucoup)
-velocior: velox (rapide) comparatif nominatif singulier
-sum: sum,es,esse (être) 1° pers. singulier |
|
Validat sau editat ultima dată de către Xini - 9 August 2007 07:22
| 
Traduceri preferate
