Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Slovacki-Italijanski - zaistenie poistovni, ochrannè znamky, vynosy z...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Business / Jobs
Title
zaistenie poistovni, ochrannè znamky, vynosy z...
Text
Submitted by
maria77
Source language: Slovacki
zaistenie poistovni, ochrannè znamky, vynosy z portfoliovych investicii,nahrady nezivotneho poistenia, kontopooling,
Title
Polizza assicurativa, marchio registrato, premio
Translation
Italijanski
Translated by
latinin2
Target language: Italijanski
Polizza Assicurativa, marchio registrato,premio per portafoglio investimento,rimborso assicurativo,Kontopooling.
Remarks about the translation
Kontopooling non é un termine slovacco.....
Validated by
Xini
- 20 September 2007 08:32
Last messages
Author
Message
1 July 2007 21:41
Xini
Number of messages: 1655
secondo te è possibile magari che si ttratti di una parola composta:
konto (slovacco, se esiste)
e
pooling (inglese)
???
Facci sapere.