Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Portugalski-Farsi-Persijski jezik - Quando alguÃ©m tao grandioso viveu, esse alguÃ©m...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Portugalski

Arapski

Farsi-Persijski jezik

Title	Quando alguÃ©m tao grandioso viveu, esse alguÃ©m...
Text Submitted by vanfcd	Source language: Portugalski Quando alguÃ©m tÃ£o grandioso viveu, esse alguÃ©m tÃ£o grandioso sempre viverÃ¡
Remarks about the translation	por necesito la traduccion exacta de este texto porque con esta frase me voy a hacer un tatuaje.. confio en ustedes

Title	Ø§Ú¯Ø± Ú©Ø³ÛŒ Ø¹Ø§Ù„ÛŒ Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÛŒ Ú©Ø±Ø¯ØŒ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ù‡Ù…ÛŒØ´Ù‡ ...
Translation Farsi-Persijski jezik Translated by alireza	Target language: Farsi-Persijski jezik Ø§Ú¯Ø± Ú©Ø³ÛŒ Ø¹Ø§Ù„ÛŒ Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÛŒ Ú©Ø±Ø¯ØŒ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ù‡Ù…ÛŒØ´Ù‡ Ù…ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÛŒ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ú©Ø±Ø¯

Validated by ghasemkiani - 21 August 2009 16:10