Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Portugiesisch-Persische Sprache - Quando alguÃ©m tao grandioso viveu, esse alguÃ©m...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Portugiesisch

Arabisch

Persische Sprache

Titel	Quando alguÃ©m tao grandioso viveu, esse alguÃ©m...
Text Übermittelt von vanfcd	Herkunftssprache: Portugiesisch Quando alguÃ©m tÃ£o grandioso viveu, esse alguÃ©m tÃ£o grandioso sempre viverÃ¡
Bemerkungen zur Übersetzung	por necesito la traduccion exacta de este texto porque con esta frase me voy a hacer un tatuaje.. confio en ustedes

Titel	Ø§Ú¯Ø± Ú©Ø³ÛŒ Ø¹Ø§Ù„ÛŒ Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÛŒ Ú©Ø±Ø¯ØŒ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ù‡Ù…ÛŒØ´Ù‡ ...
Übersetzung Persische Sprache Übersetzt von alireza	Zielsprache: Persische Sprache Ø§Ú¯Ø± Ú©Ø³ÛŒ Ø¹Ø§Ù„ÛŒ Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÛŒ Ú©Ø±Ø¯ØŒ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ù‡Ù…ÛŒØ´Ù‡ Ù…ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÛŒ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ú©Ø±Ø¯

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von ghasemkiani - 21 August 2009 16:10