Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Engleski-Latinski - Born to win

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Engleski

Latinski

Portugalski brazilski

Category Sentence

Title	Born to win
Text Submitted by Campossurf	Source language: Engleski Born to win
Remarks about the translation	Traduza por favor.

Title	Ad vincendum natus
Translation Latinski Translated by goncin	Target language: Latinski Ad vincendum natus

Validated by Xini - 4 November 2007 11:54

Last messages

	Author	Message
		4 November 2007 11:44
	goncin Number of messages: 3706	Xini, The requester is begging for an expert to translate this, but I think you can just validate it. CC: Xini
		4 November 2007 11:54
	Xini Number of messages: 1655	Ahah. Well I was thinking about asking JP to exclude me from the Latin experts. But I think I will wait a little. I just validated and rejected some.
		4 November 2007 11:59
	Xini Number of messages: 1655	Since I'm an Admin, I'll ask JP to remove me. Then, in case of need, I would be able to reject/accept latin translations. Please JP remove my Latinexpert privileges. It is not fair that I'm a Latin expert because I can't or don't want to deal with some questions by users. Latin experts should be a reference for users and I'm not. If there will be the need, I'll be able to review some translations due to my admin privileges. CC: cucumis
		4 November 2007 19:30
	cucumis Number of messages: 3785	It's done you are not expert in latin
		4 November 2007 19:38
	Xini Number of messages: 1655	Wow! The first official demission on cucumis. This is History
		4 November 2007 19:51
	Francky5591 Number of messages: 12396	4 November 2007 19:30