Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiingereza-Kilatini - Born to win

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiingereza

Kilatini

Kireno cha Kibrazili

Category Sentence

Kichwa	Born to win
Nakala Tafsiri iliombwa na Campossurf	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza Born to win
Maelezo kwa mfasiri	Traduza por favor.

Kichwa	Ad vincendum natus
Tafsiri Kilatini Ilitafsiriwa na goncin	Lugha inayolengwa: Kilatini Ad vincendum natus

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Xini - 4 Novemba 2007 11:54

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		4 Novemba 2007 11:44
	goncin Idadi ya ujumbe: 3706	Xini, The requester is begging for an expert to translate this, but I think you can just validate it. CC: Xini
		4 Novemba 2007 11:54
	Xini Idadi ya ujumbe: 1655	Ahah. Well I was thinking about asking JP to exclude me from the Latin experts. But I think I will wait a little. I just validated and rejected some.
		4 Novemba 2007 11:59
	Xini Idadi ya ujumbe: 1655	Since I'm an Admin, I'll ask JP to remove me. Then, in case of need, I would be able to reject/accept latin translations. Please JP remove my Latinexpert privileges. It is not fair that I'm a Latin expert because I can't or don't want to deal with some questions by users. Latin experts should be a reference for users and I'm not. If there will be the need, I'll be able to review some translations due to my admin privileges. CC: cucumis
		4 Novemba 2007 19:30
	cucumis Idadi ya ujumbe: 3785	It's done you are not expert in latin
		4 Novemba 2007 19:38
	Xini Idadi ya ujumbe: 1655	Wow! The first official demission on cucumis. This is History
		4 Novemba 2007 19:51
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	4 November 2007 19:30