Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
რჩეული თარგმანები
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turkish-German - Senin aÅŸk dediÄŸin adrenalin Biraz duman gibi,...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Expression - Love / Friendship
Title
Senin aÅŸk dediÄŸin adrenalin Biraz duman gibi,...
Text
Submitted by
Korhan_07
Source language: Turkish
Senin aÅŸk dediÄŸin adrenalin
Biraz duman gibi, biraz kafein
Title
die Liebe
Translation
German
Translated by
merdogan
Target language: German
Was du als "die Liebe" bezeichnest, ist Adrenalin,
ein bisschen wie Rauch und Koffein.
Remarks about the translation
before edit:
Was do als "die Liebe" nennst, ist Adrenalin,
wie ein bisschen Rauch und Koffein.
12.01.10 R
Validated by
Rodrigues
- 12 January 2010 22:03