Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese brazilian-French - Bola pra frente, o que tiver que ser será.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianFrenchEnglish

Title
Bola pra frente, o que tiver que ser será.
Text
Submitted by fliou
Source language: Portuguese brazilian

Bola pra frente, o que tiver que ser será.
Remarks about the translation
Bonjour,

J'ai une amie brésilienne qui a dit ça un jour, je lui ai demandé ce que ça signifié, elle n'a pas su me répondre.

Elle m'a juste dit que c'était un dicton.

Merci d'avance.

Title
Va de l'avant....
Translation
French

Translated by Burduf
Target language: French

Va de l'avant, ce qui doit arriver arrivera.
Validated by Francky5591 - 16 July 2010 18:28