Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Mīļākie tulkojumi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Bosnijas-Turkish - da je ime tvoje moja jedina molitva
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Expression - Love / Friendship
Title
da je ime tvoje moja jedina molitva
Text
Submitted by
raptorrr
Source language: Bosnijas
da je ime tvoje moja jedina molitva
Title
senin isminim olması benim biricik dileğim
Translation
Turkish
Translated by
swetans
Target language: Turkish
senin isminin olması benim tek dileğim
Remarks about the translation
bunu kastetmiÅŸ..
Validated by
handyy
- 13 August 2008 16:30
Last messages
Author
Message
2 August 2008 14:24
handyy
Number of messages: 2118
Hi Swetans,
can it be "senin isminin olması benim tek dileğim"?
2 August 2008 15:29
swetans
Number of messages: 3
Ohh yeah possible! i was wrong about "isminim" thanks!!
2 August 2008 19:24
unavailable
Number of messages: 2
my only wish is being your name. :S
2 August 2008 22:56
handyy
Number of messages: 2118
Ok! Let's set a poll