Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Arabic - When it rains, walk outside and get wet. Come ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishSpanishChinese simplifiedPolishGreekKoreanArabic

Category Free writing

Title
When it rains, walk outside and get wet. Come ...
Text
Submitted by amar69
Source language: English

When it rains, walk outside and get wet. Come back inside and laugh and remember that God can cleanse you inside and out.

Title
عندما تمطر, أخرج...
Translation
Arabic

Translated by C.K.
Target language: Arabic

عندما تمطر, أخرج وتبلل. ثم عد للداخل واضحك وتذكَر أن الخالق بإمكانه تطهيرك من الداخل ومن الخارج.
Remarks about the translation
الخالق
More describes
"The Creator"
An alternative could be
"الرب"
Validated by jaq84 - 21 August 2008 10:16