Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Englanti-Arabia - When it rains, walk outside and get wet. Come ...
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Kategoria
Vapaa kirjoitus
Otsikko
When it rains, walk outside and get wet. Come ...
Teksti
Lähettäjä
amar69
Alkuperäinen kieli: Englanti
When it rains, walk outside and get wet. Come back inside and laugh and remember that God can cleanse you inside and out.
Otsikko
عندما تمطر, أخرج...
Käännös
Arabia
Kääntäjä
C.K.
Kohdekieli: Arabia
عندما تمطر, أخرج وتبلل. ثم عد للداخل واضØÙƒ وتذكَر أن الخالق بإمكانه تطهيرك من الداخل ومن الخارج.
Huomioita käännöksestä
الخالق
More describes
"The Creator"
An alternative could be
"الرب"
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
jaq84
- 21 Elokuu 2008 10:16