Acasă
Stiri
Traducerea
Proiect
Forum
Ajutor
Utilizatori
Autentificare
Înregistrare
. .
•Acasă
•Introdu un text nou de tradus
•Traduceri cerute
•Traduceri completate
•
Traduceri preferate
•
•Traducerea site-ului
•Căutare
▪Schimb gratuit de limbi
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
▪▪Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducerea - Engleză-Arabă - When it rains, walk outside and get wet. Come ...
Status actual
Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:
Categorie
Scriere liberă
Titlu
When it rains, walk outside and get wet. Come ...
Text
Înscris de
amar69
Limba sursă: Engleză
When it rains, walk outside and get wet. Come back inside and laugh and remember that God can cleanse you inside and out.
Titlu
عندما تمطر, أخرج...
Traducerea
Arabă
Tradus de
C.K.
Limba ţintă: Arabă
عندما تمطر, أخرج وتبلل. ثم عد للداخل واضØÙƒ وتذكَر أن الخالق بإمكانه تطهيرك من الداخل ومن الخارج.
Observaţii despre traducere
الخالق
More describes
"The Creator"
An alternative could be
"الرب"
Validat sau editat ultima dată de către
jaq84
- 21 August 2008 10:16