Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Mīļākie tulkojumi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Portuguese-Arabic - Não importa a posição do corpo, a Alma estará...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Expression - Daily life
Title
Não importa a posição do corpo, a Alma estará...
Text
Submitted by
swelen
Source language: Portuguese
Não importa a posição do meu corpo,
pois a minha alma estará sempre de joelhos.
Remarks about the translation
esse é um ditado, gostaria de coloca-lo em um dialeto sÃrio.
Title
لا يهم وضع جسمي
Translation
Arabic
Translated by
atefsharia
Target language: Arabic
لا يهم وضع جسمي، لان روØÙŠ دائما راكعة
Validated by
jaq84
- 29 September 2009 07:31