Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Mīļākie tulkojumi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-French - Hope
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
Hope
Text
Submitted by
deAmore
Source language: English Translated by
Lizzzz
Even when hope disappears, it finds its way.
Title
Même quand l'espoir disparaît...
Translation
French
Translated by
lilian canale
Target language: French
Même quand l'espoir disparaît, il trouve son chemin.
Validated by
Francky5591
- 3 May 2010 10:02
Last messages
Author
Message
3 May 2010 00:18
Francky5591
Number of messages: 12396
Une de vous, mesdames? Je ne vois personne d'autre connecté pour le moment qui pourrait traduire ce texte vers le français.
En ce qui me concerne, j'évaluerai la traduction!
Bonne nuit!
CC:
lilian canale
gamine
3 May 2010 00:26
lilian canale
Number of messages: 14972
Ta demande est un ordre!
3 May 2010 09:53
gamine
Number of messages: 4611
Flûte. Lilian est plus rapide que moi. Je l'avais pourtant.
3 May 2010 00:47
gamine
Number of messages: 4611
Et en plus elle l'a bien traduite. GRRRRRRR.
3 May 2010 00:52
lilian canale
Number of messages: 14972