Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Anglų-Prancūzų - Hope
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Pavadinimas
Hope
Tekstas
Pateikta
deAmore
Originalo kalba: Anglų Išvertė
Lizzzz
Even when hope disappears, it finds its way.
Pavadinimas
Même quand l'espoir disparaît...
Vertimas
Prancūzų
Išvertė
lilian canale
Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų
Même quand l'espoir disparaît, il trouve son chemin.
Validated by
Francky5591
- 3 gegužė 2010 10:02
Paskutinės žinutės
Autorius
Pranešimas
3 gegužė 2010 00:18
Francky5591
Žinučių kiekis: 12396
Une de vous, mesdames? Je ne vois personne d'autre connecté pour le moment qui pourrait traduire ce texte vers le français.
En ce qui me concerne, j'évaluerai la traduction!
Bonne nuit!
CC:
lilian canale
gamine
3 gegužė 2010 00:26
lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
Ta demande est un ordre!
3 gegužė 2010 09:53
gamine
Žinučių kiekis: 4611
Flûte. Lilian est plus rapide que moi. Je l'avais pourtant.
3 gegužė 2010 00:47
gamine
Žinučių kiekis: 4611
Et en plus elle l'a bien traduite. GRRRRRRR.
3 gegužė 2010 00:52
lilian canale
Žinučių kiekis: 14972