Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Engels-Frans - Hope

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Turks

Engels

Frans

Duits

Latijn

Titel	Hope
Tekst Opgestuurd door deAmore	Uitgangs-taal: Engels Vertaald door Lizzzz Even when hope disappears, it finds its way.

Titel	MÃªme quand l'espoir disparaÃ®t...
Vertaling Frans Vertaald door lilian canale	Doel-taal: Frans MÃªme quand l'espoir disparaÃ®t, il trouve son chemin.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591

- 3 mei 2010 10:02

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		3 mei 2010 00:18
	Francky5591 Aantal berichten: 12396	Une de vous, mesdames? Je ne vois personne d'autre connectÃ© pour le moment qui pourrait traduire ce texte vers le franÃ§ais. En ce qui me concerne, j'Ã©valuerai la traduction! Bonne nuit! CC: lilian canale gamine
		3 mei 2010 00:26
	lilian canale Aantal berichten: 14972	Ta demande est un ordre!
		3 mei 2010 09:53
	gamine Aantal berichten: 4611	FlÃ»te. Lilian est plus rapide que moi. Je l'avais pourtant.
		3 mei 2010 00:47
	gamine Aantal berichten: 4611	Et en plus elle l'a bien traduite. GRRRRRRR.
		3 mei 2010 00:52
	lilian canale Aantal berichten: 14972