Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Englanti-Ranska - Hope
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Otsikko
Hope
Teksti
Lähettäjä
deAmore
Alkuperäinen kieli: Englanti Kääntäjä
Lizzzz
Even when hope disappears, it finds its way.
Otsikko
Même quand l'espoir disparaît...
Käännös
Ranska
Kääntäjä
lilian canale
Kohdekieli: Ranska
Même quand l'espoir disparaît, il trouve son chemin.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
Francky5591
- 3 Toukokuu 2010 10:02
Viimeinen viesti
Kirjoittaja
Lähetä
3 Toukokuu 2010 00:18
Francky5591
Viestien lukumäärä: 12396
Une de vous, mesdames? Je ne vois personne d'autre connecté pour le moment qui pourrait traduire ce texte vers le français.
En ce qui me concerne, j'évaluerai la traduction!
Bonne nuit!
CC:
lilian canale
gamine
3 Toukokuu 2010 00:26
lilian canale
Viestien lukumäärä: 14972
Ta demande est un ordre!
3 Toukokuu 2010 09:53
gamine
Viestien lukumäärä: 4611
Flûte. Lilian est plus rapide que moi. Je l'avais pourtant.
3 Toukokuu 2010 00:47
gamine
Viestien lukumäärä: 4611
Et en plus elle l'a bien traduite. GRRRRRRR.
3 Toukokuu 2010 00:52
lilian canale
Viestien lukumäärä: 14972