Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Mīļākie tulkojumi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Bulgarian-Russian - не италиÑнÑки а руÑки Ñ‚Ñ€Ñбва да науча
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Free writing
Title
не италиÑнÑки а руÑки Ñ‚Ñ€Ñбва да науча
Text
Submitted by
bimbobg
Source language: Bulgarian
Ðе италианÑки, а руÑки Ñ‚Ñ€Ñбва да науча.
Remarks about the translation
...и да пишеш правилно на българÑки Ñъщо.:-)
Title
Мне надо выучить не итальÑнÑкий, а руÑÑкий
Translation
Russian
Translated by
Keyko
Target language: Russian
Мне надо выучить не итальÑнÑкий, а руÑÑкий
Validated by
Siberia
- 23 August 2010 05:50
Last messages
Author
Message
22 August 2010 06:10
valradev
Number of messages: 3
"Ðе итальÑнÑкий, а руÑÑкий мне надо выучить."
така е по-близо до оригиналниа текÑÑ‚ , а иначе Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ е по добре Ñтруктуриран.