| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
1157 Мова оригіналу Texte complet Au suivant Tout nu dans ma serviette qui me servait de pagne J'avais le rouge au front et le savon à la main Au suivant au suivant J'avais juste vingt ans et nous étions cent vingt A être le suivant de celui qu'on suivait Au suivant au suivant J'avais juste vingt ans et je me déniaisais Au bordel ambulant d'une armée en campagne Au suivant au suivant
Moi j'aurais bien aimé un peu plus de tendresse Ou alors un sourire ou bien avoir le temps Mais au suivant au suivant Ce ne fut pas Waterloo mais ce ne fut pas Arcole Ce fut l'heure où l'on regrette d'avoir manqué l'école Au suivant au suivant Mais je jure que d'entendre cet adjudant de mes fesses C'est des coups à vous faire des armées d'impuissants Au suivant au suivant
Je jure sur la tête de ma première vérole Que cette voix depuis je l'entends tout le temps Au suivant au suivant Cette voix qui sentait l'ail et le mauvais alcool C'est la voix des nations et c'est la voix du sang Au suivant au suivant Et depuis chaque femme à l'heure de succomber Entre mes bras trop maigres semble me murmurer Au suivant au suivant
Tous les suivants du monde devraient se donner la main Voilà ce que la nuit je crie dans mon délire Au suivant au suivant Et quand je ne délire pas j'en arrive à me dire Qu'il est plus humiliant d'être suivi que suivant Au suivant au suivant Un jour je me ferai cul-de-jatte ou bonne sÅ“ur ou pendu Enfin un de ces machins où je ne serai jamais plus Le suivant le suivant Завершені переклади Tutto nudo nel mio asciugamano O próximo | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
6 Мова оригіналу Rebirth Rebirth "rebirth", or "renaissance" This is the word I need do translate. I´m a foreign language researcher and plastic artistic, and I´m constructing to a panel in black and white with transcriptions of the same word in languages of equal grammatical estructure, and I am having much trouble in finding it. This panel will be displayed in a small gallery in SP, therefore I must finished it faster that I can get. Please, somebody cam help me ? I´m brazilian guy who lives in São Paulo. Завершені переклади לידה מחדש | |
13 Мова оригіналуДля цього перекладу вимагається лише загальний зміст. Estou fazendo uma pesquisa biblica"EspÃrito... "EspÃrito Santo" Estou fazendo uma pesquisa biblica a respeito dos "carismas" ou "dons" reconhecidos pela igraja católica e o "espirito santo" representa os carsimas, gostaria de incluir no texto que estou produzindo a plavara "EspÃrito Santo" em hebraico lingua falada na época. Завершені переклади רוח הקודש | |
414 Мова оригіналу VOI CHE VIVETE SICURI NELLE VOSTRE CASE, VOI... VOI CHE VIVETE SICURI NELLE VOSTRE CASE, VOI CHE TROVATE A SERA IL CIBO CALDO E VISI AMICI CONSIDERATE SE QUESTO è UN UOMO CHE LAVORA NEL FANGO CHE NON CONOSCE PACE CHE LOTTA PER MEZZO PANE CHE MUORE PER UN SI O PER UN NO.CONSIDERATE SE QUESTA è UNA DONNA, SENZA CAPELLI E SENZA NOME SENZA PIù FORZA PER RICORDARE VUOTI GLI OCCHI E FREDDO IL GREMBO COME UNA RANA D'INVERNO.QUESTE PAROLE SCOLPITELE NEL VOSTRO CUORE STANDO IN CASA ANDANDO PER VIA, CORICANDOVI ALZANDOVI; RIPETETELE AI VOSTRI FIGLI. Завершені переклади הזהו ×ד×? - פרימו לוי | |