Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .


Завершені переклади

Пошук
Мова оригіналу
Мова, якою перекладати

Результати 81941 - 81960 з 105991
<< Попередня•••••• 1598 ••••• 3598 •••• 3998 ••• 4078 •• 4092 4093 4094 4095 4096 4097 4098 4099 4100 4101 4102 4103 •• 4118 ••• 4198 •••• 4598 •••••Наступна >>
7
10Мова оригіналу10
Португальська Eu posso.
Eu posso.
oração

Завершені переклади
Німецька Ich kann.
Англійська I can.
Італійська Posso.
Давньоєврейська אני יכול.
Арабська أستطيع
Латинська ego possum
6
Мова оригіналу
Литовська orÄ… pÅ«tÄ—
orą pūtė
zodis susijes su valymo irenginiais

Завершені переклади
Англійська someone is blowing wind.
Німецька Jemand bläst Wind
13
Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Голландська Hallo,alles goed?
Hallo,alles goed?
Hallo,alles goed?

Завершені переклади
Французька Hallo
Англійська Hello, how are you?
Російська Привет! Как дела?
Італійська Ciao, tutto bene?
Турецька Merhaba, nasılsın?
Німецька Hallo, wie geht es dir ?
Грецька Γειά,όλα καλά;
86
Мова оригіналу
Французька "J'ai pris un cours de lecture rapide et j'ai pu...
"J'ai pris un cours de lecture rapide et j'ai pu lire "Guerre et Paix" en vingt minutes. Ça parle de la Russie. "
Blague de Woody Allen

Завершені переклади
Російська "Война и мир" за 20 минут
28
55Мова оригіналу55
Шведська Jag älskar dig av hela mitt hjärta.
Jag älskar dig av hela mitt hjärta.
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org


Завершені переклади
Італійська Ti amo con tutto il mio cuore.
Португальська (Бразилія) Te amo com todo o meu coração.
Румунська Te iubesc cu tot sufletul meu.
Сербська Volim te celim svojim srcem.
Турецька Bütün kalbimle seni seviyorum.
Польська Kocham CiÄ™ caÅ‚ym moim sercem.
Іспанська Te amo con todo mi corazón
30
236Мова оригіналу236
Французька La vie ne vaut d'être vécue sans amour.
La vie ne vaut d'être vécue sans amour.

Завершені переклади
Англійська Life isn't worth living without love.
Арабська الحياة لا تستحق أن تحيا بدون حبّ.
Румунська ViaÅ£a nu merită trăită fără dragoste.
Грецька Η ζωή δεν αξίζει χωρίς αγάπη
Італійська La vita non merita di essere vissuta senza amore.
Данська Livet er ikke værd at leve uden kærlighed.
Португальська (Бразилія) A vida não vale a pena sem amor.
Португальська A vida não vale a pena sem amor.
Турецька Hayat aÅŸksız yaÅŸamaya deÄŸmez.
Сербська Zivot nema smisla bez ljubavi
Німецька Das Leben lohnt sich nicht ohne die Liebe
Шведська Livet är inte värt att leva utan kärlek.
Голландська Het leven is niet waard te leven zonder liefde.
Іспанська La vida no merece...
Угорська Az élet nem ér semmit szerelem nélkül.
Каталанська La vida no paga la pena sense amor.
Корейська 사랑없이 사는 것은 무가치한 삶이다.
Польська Å»ycie jest niewiele warte bez miÅ‚oÅ›ci.
Фарерська Lívið er ikki vert at liva uttan kærleika
Китайська 生活沒有愛就沒有活著的意義。
Латинська Non meretur vitam
Ісландська Lífið er ekki vert að lifa án kærleika
Болгарська Животът не си струва да се живее без любов.
Російська Жизнь не стоит того, что бы прожить ее без любви.
Норвезька livet er ikke verdt Ã¥ leve uten kjærlighet
Фінська Elämä ei ole elämisen arvoista ...
Давньоєврейська החיים אינם שווים לחיותם ללא אהבה
Чеська Život bez lásky nemá smysl.
21
Мова оригіналу
Грецька η διαρκής αγάπη απορροφά
η διαρκής αγάπη απορροφά

Завершені переклади
Англійська Long-lasting love absorbs
Іспанська El amor duradero cautiva.
Португальська O amor duradouro
580
16Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.16
Іспанська Te marchaste sin palabras, cerrando la puerta,...
Te marchaste sin palabras, cerrando la puerta,
justo cuando te pedía, un poco más.
El miedo te alejó del nido, sin una respuesta,
dejando un corazón herido, dejándome atrás.

Y ahora me muero de amor si no estás,
me muero y no puedo esperar,
a que vuelvas de nuevo aquí,
junto a mí, con tus besos.

Es que me muero de amor si no estás,
me muero y no puedo esperar,
necesito tenerte aquí, junto a mí,
sin tu amor no puedo seguir.

Entre tus papeles descubrí, una carta,
solo en líneas apretadas, frases sin razón.
Dices que el motivo fue la falta de aire,
si siempre te dejé ser libre, sin una condición.

Dime que no es verdad, que voy a despertar,
cerca de tu piel, igual que hasta ayer.

Завершені переклади
Англійська You walked away...
Грецька Έφυγες μακριά μου
32
Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Давньоєврейська HR Department I am very interested in the...
יש לי תחושה טובה לגביך, אני צודקת?

Завершені переклади
Англійська I have a good feeling about you, am I right?
61
Мова оригіналу
Данська l'aide de KFUM pour notre association
Kfum får vi ingen pende af de giver værdierne---kursus for de frivillige
kfum est une organisation qui oeuvre pour le champ social et qui chapeaute plusieurs structures

Завершені переклади
Англійська The help from KFUM to our association
Французька L' aide de KFUM à notre association
68
10Мова оригіналу10
Арабська ياوطن ياغالي
ياناس اخذوني لبلادي
مااكد على الفراك
بكلبي جرح ينادي
وينك ياوطن مشتاك

Завершені переклади
Англійська My country my dear
Французька Mon pays mon amour
Турецька DeÄŸerli ülkem
Хорватська Moja omiljena zemlja
122
Мова оригіналу
Данська Spilleren kan sanktioneres
Spilleren kan sanktioneres ved nedlæggelse af fogedforbud uden sikkerhedsstillelse, i det omfang han tiltræder som spiller i en anden fodboldklub.
This text appears in a sports contract

Завершені переклади
Англійська The player can be sanctioned
38
Мова оригіналу
Турецька hesap planında hesapların yapısında izlenmesi
hesap planında hesapların yapısında izlenmesi

Завершені переклади
Англійська Accounts
43
Мова оригіналу
Фінська Aivan ihana ilma ulkona!
Aivan ihana ilma ulkona! Se on siis vihdoinkin kesä.

Завершені переклади
Англійська Wonderful weather outside!
Голландська Prachtig weer buiten!
13
260Мова оригіналу260
Естонська ma armastan sind
ma armastan sind
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Завершені переклади
Італійська Ti amo
Португальська Eu te amo
Англійська I love you
Французька Je t'aime
Іспанська Te quiero
Німецька Ich liebe dich
Болгарська Обичам те
Арабська أحبّك
Есперанто Mi amas vin
Албанська Te dashuroj
Польська Kocham ciÄ™
Голландська Ik hou van jou
Данська Jeg elsker dig
Угорська Szeretlek
Давньоєврейська אני אוהב אותך,אוהבת אותך
Каталанська T'estimo
Ірландська Taim ingra leat
Китайська спрощена 我爱你
Китайська 我愛你
Російська Я тебя люблю.
Турецька Seni seviyorum
Грецька Σε αγαπώ
Румунська Te iubesc
Японська 私はあなたを愛する
Сербська Volim te
Литовська AÅ¡ tave myliu
Португальська (Бразилія) Eu te amo.
Фінська minä rakastan sinua
Хорватська Volim te
Шведська Jag älskar dig
Норвезька Jeg elsker deg
Корейська 나는 너를 사랑한다
Гінді à¤®à¥ˆà¤‚ तुमसे प्यार करता हूँ
Чеська Miluji tÄ›
Бретонська Da garout a ran.
Ісландська Ég elska þig
Боснійська volim te
Перська تو را دوست دارم
Тайська ผมรักคุณ
Суахілі Nakupenda
Перська دوستت دارم
Шведська Jag älskar dig
Клінгонська bangwI' SoH
Монгольська Би чамд хайртай
Тагальська Mahal kita
Бретонська Me da gar
Індонезійська Saya cinta padamu
Боснійська Volim te
Латвійська Es tevi mÄ«lu
Македонська Те сакам
Грузинська მიყვარხარ
Фризька Ik hâld fan dy
Естонська Ma/mina armastan sind.
Гінді à¤ªà¥à¤¯à¤¾à¤°
Корейська 나 너 사랑해
Словацька Ľúbim Å¥a
Норвезька Jeg elsker deg
Латинська ego te amo
Албанська Te dua
Албанська Të dua.
Українська Я тебе кохаю
Хорватська Volim te
Португальська (Бразилія) Te amo
Іспанська Te quiero
Угорська Szeretlek
Чеська Miluji TÄ›
Фарерська Eg elski teg!
Фінська Minä rakastan sinua.
Данська Jeg elsker dig
Литовська myliu
Афріканас Ek is lief vir jou.
Ісландська Ég elska þig
Японська あなたが(きみが)大好きだ
Сербська Volim te
Китайська спрощена 我爱你
Ірландська Tá mé i ngrá leat.
Грецька Σ'αγαπώ
Турецька seni seviyorum
Португальська Eu amo-te
Болгарська Обичам те.
Польська Kocham CiÄ™
Китайська 我愛你
Голландська Ik hou van jou
Шведська jag älskar dig
Російська Я тебя люблю
Каталанська T'estimo
Німецька Ich liebe dich.
Італійська Ti amo
Румунська te iubesc
Давньоєврейська אני אוהב אותך
Турецька Seni seviyorum
Есперанто Mi amas vin
Португальська (Бразилія) Eu te amo
Німецька Ich liebe dich
Португальська Amo-te
Англійська I love you
Французька Je t'aime
Арабська أحبّك
Іспанська Te quiero
Французька Je t'aime
Арабська أحبك
Англійська I love you
Польська Kocham cie
Сербська Volim te
Боснійська Volim te
Фризька Ik hâld fan dy
Німецька Ich liebe dich.
Португальська Eu amo-te
Боснійська Volim te .
Італійська Ti amo.
Іспанська Yo te amo
Англійська I love you.
Французька Je t'aime.
Шведська Jag älskar dig.
Англійська I love you.
Португальська (Бразилія) Eu te amo.
Англійська I love you!
Данська Jeg elsker dig
Шведська Jag älskar dig
Албанська te dua
Польська Kocham CiÄ™
Угорська Szeretlek
Французька Je t'aime
Фінська Minä rakastan sinua
Давньоєврейська אנא עזרו לתרגם "אני אוהב אותך" לכל השפות
Румунська Te iubesc
Голландська Ik hou van jou
Турецька Lütfen tüm dillere çevirmek için yardım edin.
Фінська minä rakastan sinua.
Португальська (Бразилія) eu amo você.
Англійська I love you.
Арабська أحبك
Італійська Ti amo
Французька Je t'aime.
Англійська I love you.
Китайська спрощена 我爱你
Англійська I love you
Японська 愛してるよ。
Китайська 我愛你
Латинська Te amo
Арабська أحبّك.
Шведська Jag älskar dig.
Італійська Amore
Німецька Ich liebe dich.
Данська Jeg elsker dig.
Французька Amour
Англійська Love
Іспанська Te quiero.
Китайська спрощена 我爱你
Естонська Mina armastan sind
Англійська I love you
Французька Amour
Португальська Amor
43
Мова оригіналу
Французька Bonjour mon amour, tu me manques beaucoup.Je...
Bonjour mon amour, tu me manques beaucoup.Je t'aime fort

Завершені переклади
Англійська Hello my love, I miss you a lot. I really love you.
Арабська حبيبي
17
Мова оригіналу
Англійська Remove-from-favorites
Remove from favorites
internet favorites

Завершені переклади
Давньоєврейська הסר-מ-מועדפים
Італійська Rimuovi dai preferiti
Португальська (Бразилія) Remover - dos - favoritos
Португальська Remover dos favoritos
Голландська Verwijder-uit-favorieten
Російська Удалить-из-избранного
Есперанто demeti el favorataj
Данська Fjern fra foretrukne
Грецька Αφαίρεση από τα Αγαπημένα
Болгарська Изтрий от отметките
Арабська حذف-من-المفضلات
Албанська Hiqe nga të preferuarit
Турецька En beÄŸendiklerimden sil
Сербська Skloni - iz - omiljenih
Румунська ÅžtergeÅ£i din preferate
Німецька von den Favoriten entfernen
Українська Видалити з улюбленого
Фінська suosikit
Каталанська Treure-dels-favorits
Японська お気に入りから削除
Іспанська Elimine-de-favoritos
Фарерська Strika frá yndislista
Китайська 移除-從-我的最愛
Китайська спрощена 从收藏中删除
Угорська Levenni a kedvencek közül
Хорватська Skloni iz omiljenih
Польська UsuÅ„ z ulubionych
Шведська Ta-bort-frÃ¥n-favoriter
Литовська vertimas
Французька Retirer-des-favoris.
Боснійська Ukloni iz omiljenih
Естонська Eemalda-lemmikutest
Норвезька Fjerne-fra-favoritter
Корейська 제거-즐겨찾기
Словацька OdstrániÅ¥ z oblíbených položkách
Бретонська tennañ deus ar re vuiañ-karet
Чеська Odstranit z oblíbených položek
Латинська Remove a dilectis
Фризька fan'e favoryten fuortsmite
Перська بریدن از مطلوبها
Латвійська IzdzÄ“st no favorÄ«tiem
Ісландська Fjarlægja úr uppáhaldi
Тагальська Alisin-mula-sa-mga-paborito
Індонезійська Hapus-dari-pilihan
Курдська ji favorîyé min derxin
Афріканас Verwyder-van-gunstelinge
Монгольська Шилмэл орчуулгаас хас
Грузинська წაშლა რჩეულებიდან
Тайська ลบจากรายการที่ชื่นชอบ
Македонська Тргни го ( ги ) од омилени
44
64Мова оригіналу64
Португальська partilhamos
eu aqui tu ai nos partilhamos um amor da nossa maneira

Завершені переклади
Англійська we share
Голландська jij
Німецька wir teilen
Французька Nous partageons..
Сербська mi delimo
Польська Dzielimy miÅ‚ość
49
Мова оригіналу
Англійська Unsubscribe
I no longer wish to receive this kind of message.

Завершені переклади
Португальська Cancelamento da assinatura
Російська Отменить подписку
Китайська спрощена 注销
Німецька Abbestellung
Польська Rezygnacja
Голландська Ik wil dit soort aanzegging niet meer krijgen.
Румунська Dezabonare
Турецька Çikis yap
Шведська Ta bort prenumeration
Італійська Non voglio più ricevere questo genere di notifiche.
Грецька Διαγραφή
Данська Frameld
Каталанська Cancel·lar la subscripció
Сербська Ne zelim vise da primam ovu vrstu obavestenja.
Китайська 退訂
Болгарська Отписване
Португальська (Бразилія) Cancelamento de assinatura
Українська Відписатися
Іспанська Cancelar la subscripción
Арабська غير مشترك
Фінська Peruuta tilaus
Хорватська obavijesti
Есперанто ekskludi el katastro
Японська 購読中止
Угорська érvénytelenités
Давньоєврейська איני מעוניין יותר לקבל הודעות מסוג ×–×”.
Непалі à¤¯à¤¸à¥à¤¤à¥‹ प्रकृतिका थप अरु सुचानाहरु लिन म चाहान्न ।
Албанська Ç'regjistrim
Литовська Atsisakyti
Чеська NepÅ™eji si již dostávat tento typ oznámení
Боснійська neimenovano
Французька Je ne veux plus...
Естонська Tellimus tühistamata
Норвезька Jeg ønsker ikke Ã¥ motta slike meddelanden fremover
Словацька Už nechcem dostaÅ¥ také správy.
Корейська 탈퇴
Латинська Renuntio
Клінгонська QInvam tIngeHQo'
Перська حذف اشتراک
Латвійська AtteikÅ¡anās
Ісландська Afskrá
Індонезійська Berhenti berlangganan
Ірландська díshiniú
Грузинська მე აღარ მინდა ასეთი სახის შეტყობინების მიღება
Тайська ยกเลิกการรับข้อความ
<< Попередня•••••• 1598 ••••• 3598 •••• 3998 ••• 4078 •• 4092 4093 4094 4095 4096 4097 4098 4099 4100 4101 4102 4103 •• 4118 ••• 4198 •••• 4598 •••••Наступна >>