Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Турецька - Christmas Greeting

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Румунська

Англійська

Турецька

Категорія Вислів

Заголовок	Christmas Greeting
Текст Публікацію зроблено kebu	Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено iepurica Fir tree smell, flower perfume, be happy on the Hollidays, now and in the coming years! May this coming Christmas bring you only good things; health, joy, peace in your soul and love!!! Merry Christmas!!!

Заголовок	Noel KutlamasÄ±
Переклад Турецька Переклад зроблено ankarahastanesi	Мова, якою перекладати: Турецька KÃ¶knar kokusu, Ã§iÃ§ek esansÄ±, bayramlarda, ÅŸimdi ve gelecek yÄ±llarda mutlu ol! Gelecek Noel sana sadece gÃ¼zel ÅŸeyler getirsin; saÄŸlÄ±k, mutluluk, ruhunda ve aÅŸkta huzur!!! Mutlu Noeller!!!
Пояснення стосовно перекладу	instead of "bayram", "tatil" could also be used--handyy

Затверджено handyy - 23 Січня 2008 17:37

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		23 Січня 2008 17:37
	handyy Кількість повідомлень: 2118	Hi Ankarahastanesi, next time be more careful please