Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Іспанська-Тагальська - Mi amada Y., te recordaré siempre y en cada...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Заголовок
Mi amada Y., te recordaré siempre y en cada...
Текст
Публікацію зроблено
Aroky
Мова оригіналу: Іспанська
Mi amada Y., te recordaré siempre y en cada momento de mi vida encontré huellas que has dejado en mÃ.
Deseo siempre que tengas dicha y prosperidad y que Dios te bendiga en cada acto de tu vida.
Siempre tuyo,
E. C.
Пояснення стосовно перекладу
<edit by="goncin" date="2008-02-13">
Names abbreviated.
</edit>
Заголовок
Minamahal kong Y., lagi kitang matatandaan at sa bawat...
Переклад
Тагальська
Переклад зроблено
Russell719
Мова, якою перекладати: Тагальська
Minamahal kong Y., lagi kitang matatandaan at sa bawat sandali ng buhay ko nahahanap ko and mga tanda na iniwan mo sa akin.
Hangad ko ang iyong kasayahan at kaunlaran at sana'y pagpalain ng Panginoon ang lahat ng gawain mo sa buhay.
Lagi sa yo,
E.C.
Затверджено
Russell719
- 29 Березня 2008 06:54