Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



11Переклад - Німецька-Хорватська - Wenn du einmal sterben wirst, werde ich zu Gott...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: НімецькаІспанськаГолландськаХорватська

Категорія Лист / Email - Кохання / Дружба

Заголовок
Wenn du einmal sterben wirst, werde ich zu Gott...
Текст
Публікацію зроблено Nadl0302
Мова оригіналу: Німецька

Wenn du einmal sterben wirst, werde ich zu Gott gehen und sagen:"Engel hast du viele, gib mir Meinen wieder!"
Пояснення стосовно перекладу
ich (weiblich) widme dies einer weiblichen Person

Заголовок
Jednom kada ćeš umrijeti...
Переклад
Хорватська

Переклад зроблено okja
Мова, якою перекладати: Хорватська

Kada jednom umreš, otići ću do Boga i reći mu: "Anđela imaš mnogo, vrati meni moga!"
Затверджено Maski - 2 Жовтня 2010 18:53