Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Румунська-Італійська - Sunt trei

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Румунська

Італійська

Категорія Наука - Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Sunt trei
Текст Публікацію зроблено Heleni	Мова оригіналу: Румунська Sunt trei luni de cÃ¢nd trÄƒiesc un vis din care nu vreau sÄƒ mÄƒ trezesc niciodatÄƒ. Ai fÄƒcut din mine un bÄƒrbat fericit."
Пояснення стосовно перекладу	Edits done by pias 080711 Before edits:"unt trei luni de cand traiesc un vis din care nu vreau sa ma trezesc nociodata ai facut din mine un barbat fericit"

Заголовок	Sono tre
Переклад Італійська Переклад зроблено raykogueorguiev	Мова, якою перекладати: Італійська Sono tre mesi che vivo un sogno, dal quale non voglio mai svegliarmi. Hai fatto di me un uomo felice.

Затверджено ali84 - 14 Липня 2008 19:32