Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Romanisht-Italisht - Sunt trei

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: RomanishtItalisht

Kategori Fjali - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Sunt trei
Tekst
Prezantuar nga Heleni
gjuha e tekstit origjinal: Romanisht

Sunt trei luni de când trăiesc un vis din care nu vreau să mă trezesc niciodată. Ai făcut din mine un bărbat fericit."
Vërejtje rreth përkthimit
Edits done by pias 080711
Before edits:"unt trei luni de cand traiesc un vis din care nu vreau sa ma trezesc nociodata ai facut din mine un barbat fericit"

Titull
Sono tre
Përkthime
Italisht

Perkthyer nga raykogueorguiev
Përkthe në: Italisht

Sono tre mesi che vivo un sogno, dal quale non voglio mai svegliarmi. Hai fatto di me un uomo felice.
U vleresua ose u publikua se fundi nga ali84 - 14 Korrik 2008 19:32